La présente politique de confidentialité définit la façon dont ATLAN’TRAD utilise et protège les informations que vous lui confiez lorsque vous faites appel à ses services ou utilisez son site web.

Cette politique étant susceptible d’être modifiée à tout moment, vous êtes invité·e à la consulter de manière régulière.

Dans le cadre du recours aux prestations d’ATLAN’TRAD ou de l’utilisation de son site web, vous pouvez être amené·e à fournir à ATLAN’TRAD, en sa qualité de responsable de traitement, des informations et données à caractère personnel vous concernant telles que votre nom et votre adresse e-mail. Certaines données personnelles sont obligatoires, d’autres facultatives. Le caractère obligatoire ou facultatif des données est signalé par un astérisque. En l’absence de communication des données à caractère obligatoire, ATLAN’TRAD ne pourra répondre à votre demande.

Nature des données collectées

ATLAN’TRAD peut collecter les informations suivantes :

• Nom et prénom
• Fonction
• Entreprise
• Coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone)
• Données personnelles contenues dans les documents transmis
• Autres informations concernant votre demande de devis

Finalité de la collecte

ATLAN’TRAD collecte, stocke et traite ces données pour les motifs suivants en particulier :

• Envoi de devis
• Réponse aux demandes d’informations
• Prestation de services
• Gestion de la relation commerciale
• Éventuellement, campagnes marketing (questionnaires de satisfaction, offres spéciales ou autres informations susceptibles de vous intéresser)
• Amélioration des services proposés

Destinataire de la collecte

L’unique destinataire des données personnelles collectées est : ATLAN’TRAD.

Dans certains cas, ATLAN’TRAD peut être amenée à partager vos données personnelles avec d’autres professionnel·les des métiers de la traduction soumis·es aux mêmes obligations en matière de protection des données personnelles.

Durée de conservation des données personnelles

Les données personnelles collectées sont conservées pendant la durée de la relation commerciale, et au-delà, pendant une durée maximale de 5 ans, hors obligation légale d’archivage ou obligations comptables.

Sécurité

ATLAN’TRAD s’engage à garantir la sécurité de vos données. Afin d’éviter qu’elles ne soient mises à disposition ou divulguées de façon non autorisée, ATLAN’TRAD a mis en place des moyens de protection adéquats. Il s’agit notamment de la sensibilisation du personnel aux risques d’atteinte à la sécurité des données, de l’analyse des impacts liés à la fuite de données personnelles, de la tenue d’un registre des données collectées, ainsi que de sécurités physiques, électroniques et logiques telles que la sécurisation des locaux, l’authentification et le chiffrement.

Statistiques et mesures d’audience

Les statistiques de visite du site www.atlantrad.com sont recueillies à des fins d’analyse. Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience en mémorisant vos préférences et vos visites. Vous avez la possibilité de paramétrer vos préférences en matière de cookies.

Liens hypertextes

Le site www.atlantrad.com peut contenir des liens vers d’autres sites ou des contenus embarqués depuis d’autres sites qui ne sont pas régis par la présente Politique de confidentialité.

Exercice des droits

Conformément à la règlementation relative à la protection des données personnelles, toute personne dispose d’un droit d’accès, de rectification, de limitation, de suppression, le cas échéant de portabilité des données la concernant, ainsi que d’un droit d’opposition, éventuellement sous réserve de motifs légitimes et impérieux, au traitement des informations et données à caractère personnel la concernant, à exercer à tout moment par courriel à l’adresse électronique suivante : dpo@atlantrad.com.

Vous pouvez également définir des directives relatives au sort de vos données personnelles en cas de décès.

Vous disposez enfin du droit de déposer réclamation auprès d’une autorité de contrôle.