Fribourg accueille le grand rendez-vous de la traduction médicale et pharmaceutique
Nous étions plus de 100 professionnels de la traduction médicale réunis à Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) en ce premier week-end d’octobre.
Traducteurs, interprètes, gestionnaires de projets ou acheteurs de traductions, linguistes ou médecins, nous partagions tous une même passion et une même expertise dans le domaine des sciences et technologies médicales.
Parmi les thèmes abordés au cours des ateliers et des présentations qui se sont succédé au cours de ces trois journées :
- la terminologie médicale
- l’assurance qualité dans le domaine de la traduction médicale
- la traduction des documents relatifs aux essais cliniques
- l’interprétation médicale
- la révision linguistique des publications médicales
- les maladies rares
- et bien d’autres sujets !
